…you likee soupee?… #TBSU…

It is a wonderful thing, language. Wouldn’t it be nice if we didn’t have to hear stories like this, even if they are very funny?

Seumas Gallacher

…having lived in the Far East and Middle East for the last 35 years, it never ceases to amaze me when I hear expatriates attempting to converse in English with people whose native tongue may not be the same as their own… the garbled ‘language’ they utilise when they talk to folks of other nationalities is painful to the ear… a sort of mix between pidgin English and a slowing down of the speech delivery, almost like the slowing down of the old vinyl records from one speed to another, with excruciating long drawn out vowels and all the rest of it… harks me back to a story I heard when I first arrived in Hong Kong in the late nineteen-seventies… at that time, the colony was still under British rule and administration… a thriving Hong Kong Chinese/British Association was an active business body, with members of some of the…

View original post 415 more words

What do you think? Please comment!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s